«H συμπεθέρα από το περιβόλι» από τον Σύλλογο Βλάχων Βέροιας στο «Σταρ»

«H συμπεθέρα από το περιβόλι» από τον Σύλλογο Βλάχων Βέροιας στο «Σταρ»

Τη θεατρική παράσταση «Η συμπεθέρα από το περιβάλι» στη βλάχικη γλώσσα (κούσκρα πιρβουλιάτα) με ελληνικούς υπότιτλους ανεβάζει ο Λαογραφικός Σύλλογος Βλάχων Βέροιας την Κυριακή στις 12 το μεσημέρι στο «Σταρ» της Βέροιας.

Πρόκειται για μια ιστορία που εξελίσσεται στα βλαχοχώρια Περιβόλι και Φράσιαρι και αναφέρεται στη απαγωγή από τους Φαρσιαρώτες μιας όμορφης κόρης Περιβολιώτισσας.

Από το γεγονός αυτό, οι γονείς της κοπέλας δεν ήθελαν να έχουν καμία σχέση και επικοινωνία με την κόρη τους και τους συμπεθέρους.

Μετά από ένα χρόνο, αφού τους πέρασε ο θυμός, επισκέφτηκαν τους συμπεθέρους και ύστερα από μία έντονη συζήτηση συμφιλιώθηκαν. Με τραγούδια και χορούς, όρισαν την ημέρα του γάμου των παιδιών τους, δίνοντας έτσι ευχάριστο τέλος σ’ αυτή τη κοινωνική συνηθισμένη ιστορία των χρόνων εκείνων.

Η παράσταση εντάσσεται στην προσπάθεια του συλλόγου μας, για τη διάσωση της βλάχικης γλώσσας, πράγματα το οποίο επιτυγχάνεται και με τη διδασκαλία της, με ανέκδοτα, ιστορίες και τραγούδια.

Ευχόμαστε την προσπάθειά μας να ακολουθήσουν και άλλοι σύλλογοι Βλάχων στην Ελλάδα.

 

Συντελεστές:

Σκηνοθεσία - επιμέλεια παράστασης: Τάκης Γεωργίου

Συντονίστρια: Μαρία Μπαζούκη

Υπότιτλοι - μουσική επιμέλεια: Αντώνης Τούσικος

Παίρνουν μέρος οι ηθοποιοί:

Τάκης Γεωργίου: Κόλας, πατέρας του γαμπρού

Φρειδερίκη Αναστασίου: Βάγγια, μητέρα του γαμπρού

Ιωάννα Μπαμιατζη-Τσιαρτσιάνη, Ζιάνα, μητέρα της νύφης

Αδάμος Τζήμας: Γούλας, πατέρας της νύφης

Τάνα Νιώπα: Λόπε, αδελφή της Βάγγiας

Μιχαέλα Πίσπα: Μίκα, νύφη

Ανδρέας Καλαϊτζίδης: Τέγιος, γαμπρός

Λένα Πίσπα: Βερονίκα, γειτόνισσα

Στέργιος Ντέλλας: Κίτος, άνδρας της Κίτσας

Αγορίτσα Τζήμα: Σιρμίκα, αδελφή της Ζιάνας

Κουκουτέγου Κατερίνα, Κίτσα, η μεσαία νύφη

Θωμαή Αυγέρη: Λιουνόρα, ανηψιά

Λέμη Μπούρα - Γατοπούλου: Πέπα, ανηψιά

Μαρία Μπούρα - Γατοπούλου: Τάσα, ανηψιά

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Σήμερα και αύριο στους Βασιλικούς Τάφους και στη Μίεζα  5ο Διεθνές Μουσικό Φεστιβάλ Αιγών:  Η λύρα στους δρόμους του Μ. Αλέξανδρου,  από τη Μακεδονία και τον Βόσπορο μέχρι την Ινδία

Σήμερα και αύριο στους Βασιλικούς Τάφους και στη Μίεζα...

 Με βασικό άξονα τις λύρες και τα τοξωτά όργανα που...

19 - 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΟ ΦΟΥΑΓΙΕ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ  Έκθεση κοσμημάτων με δημιουργίες μαθητών από τα Τμήματα αργυροχοΐας της ΚΕΠΑ Δ. Βέροιας

19 - 26 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΟ ΦΟΥΑΓΙΕ ΤΗΣ ΣΤΕΓΗΣ Έκθεση...

Στο φουαγιέ της Αντωνιάδειας Στέγης Γραμμάτων και...

Βραδιά jazz στο ΚΑΜΙΝΙ Νάουσας

Βραδιά jazz στο ΚΑΜΙΝΙ Νάουσας

O Δήμος Ηρωικής Πόλης Νάουσας διοργανώνει το Σάββατο 20...

 «Από τη Μικρασία στη Βέροια…», μια βραδιά αφιερωμένη στην ιστορική μνήμη
11ο Διεθνές Φεστιβάλ  Ταινιών Μικρού Μήκους Αλεξάνδρειας

11ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους...

Η Αλεξάνδρεια Ημαθίας ετοιμάζεται να φιλοξενήσει για...

 «ΘΟΛΟ ΚΑΡΕ» ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2025 ΑΝΤΩΝΙΑΔΕΙΟΣ ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ  -Και ενημέρωση του κοινού για την πρόληψη της βίας και της παραβατικότητας στους νέους

«ΘΟΛΟ ΚΑΡΕ» ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2025 ΑΝΤΩΝΙΑΔΕΙΟΣ...

Μετά την πετυχημένη παρουσίαση του έργου, «Θολό Καρέ»,...

Στα πλαίσια της Παγκόσμιας Ημέρας Ψυχικής Υγείας από τον ΣΟΦΨΥ Ημαθίας:  Την Τετάρτη 8 Οκτωβρίου στο Χώρο Τεχνών Βέροιας η stand up κωμικός Κατερίνα Βρανά και το Σάββατο 11 Οκτωβρίου περίπατος με τη συνοδεία της ομάδας κρουστών  PARANAUE

Στα πλαίσια της Παγκόσμιας Ημέρας Ψυχικής Υγείας από...

Στα πλαίσια της Παγκόσμιας Ημέρας Ψυχικής Υγείας ο...

14-19 Οκτωβρίου  Εκδρομή στην Αλσατία με την Φιλόπτωχο Κυριών Βέροιας

14-19 Οκτωβρίου Εκδρομή στην Αλσατία με την Φιλόπτωχο...

Η Φιλόπτωχος Κυριών Βέροιας, διοργανώνει 6ήμερη...

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΑΡΘΡΩΝ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ # ΝΕΑ

Σχετικά άρθρα

BEΡΟΙΑ | ΓΙΟΡΤΕΣ ΠΟΛΗΣ | Άλσος ‘23Από Παρασκευή 30/6 έως Τετάρτη 4/9Η Κ.Ε.Π.Α. Δήμου Βέροιας παρουσιάζει το θερινό πρόγραμμα εκδηλώσεων στο ανοιχτό θέατρο «Μελίνα Μερκούρη» στο Άλσος Παπάγου. Θέατρο, συναυλίες,...

Συνεχίζονται οι προβολές κινηματογραφικών ταινιών Α’ προβολής στο Θερινό Δημοτικό Θέατρο Νάουσας "Μελίνα Μερκούρη" για την θερινή περίοδο 2022, με την ταινία  "Φανταστικά Ζώα: Τα Μυστικά του...

Την Τρίτη 21 Ιουνίου στις 21:30«ΚΑΙ ΜΕΙΝΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΙ»Οι συναυλίες της ‘Αλκηστις Πρωτοψάλτη είναι πάντα  ένα σπουδαίο μουσικό γεγονός που κανείς δεν θέλει να χάσει!Έτσι και φέτος, «μοναδική» καλλιτέχνης  με...

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Δευτέρας (28/2) στην μεγάλη αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου ΑΙΓΕΣ στη Βέροια, η παρουσίαση του νομικού βιβλίου του δικηγόρου Μιχάλη Χασιώτη με τίτλο «Η Αρχή...