Γιατί ο ΠΟΥ «ξέχασε» δύο ελληνικά γράμματα και... φτάσαμε στη «μετάλλαξη Όμικρον»

Γιατί ο ΠΟΥ «ξέχασε» δύο ελληνικά γράμματα και... φτάσαμε στη «μετάλλαξη Όμικρον»

Όταν ο κορονοϊός ξεκίνησε να παραλλάσσεται, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) επέλεξε το ελληνικό αλφάβητο για να ονομάσει τις μεταλλάξεις, ώστε να αποφευχθούν οι διακρίσεις κατά των χωρών όπου πρωτοεμφανίστηκαν.

Με το νέο σύστημα η «βρετανική μετάλλαξη» Β.1.1.7. έγινε «Άλφα», η νοτιοαφρικανική Β.1351 «Βήτα», η βραζιλιανική P.1 «Γάμα», η ινδική B.1.617.2 «Δέλτα».

Τελευταία, ο ΠΟΥ είχε μείνει στη μετάλλαξη «Μ», ενώ το νέο παραλλαγμένο στέλεχος του κορονοϊού ονομάστηκε «Όμικρον», ενώ παραλείφθηκαν δύο ελληνικά γράμματα.



Όπως αναφέρουν οι New York Times, αρμόδιοι αξιωματούχοι επέλεξαν την ονομασία «μετάλλαξη Ομικρον» διότι θεώρησαν πως το γράμμα «Νι» θα ήταν πολύ εύκολο να μπερδευτεί με τη λέξη «new» (νέο).

Επιπλέον, το «Ξι», «Xi» σε λατινικούς χαρακτήρες, παρά το ότι είναι φωνητικά διαφορετικό, συμπίπτει με το επίθετο του Κινέζου ηγέτη Σι Τζιπίνγκ (Xi Jinping), κάτι που ίσως δημιουργούσε... προβλήματα.

«Το "Ν" εύκολα συγχέεται με το “new” και το “Xi” δεν ήταν συνηθισμένο καθώς αποτελεί ένα κοινό επίθετο» ανέφερε ο εκπρόσωπος του Οργανισμού, Ταρίκ Γιασάρεβιτς.

Ο ΠΟΥ δεν είχε εξηγήσει γιατί «ξέχασε» τα δύο γράμματα του ελληνικού αλφάβητου, γεγονός που προκάλεσε επικρίσεις για υπερβολική «διακριτικότητα» απέναντι στην κινεζική κυβέρνηση.

Ο γερουσιαστής από το Τέξας Τεντ Κρουζ έγραψε στο Twitter: «Αν ο ΠΟΥ φοβάται το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα, πώς θα τον εμπιστευτούμε για να τους εγκαλέσει τους Κινέζους όταν προσπαθήσουν την επόμενη φορά να συγκαλύψουν μια καταστροφική παγκόσμια πανδημία;».

Πηγή: dikaiologitika.gr

Εφημερίδα Λαός
ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Εφημερίδα Λαός - Τοπική Εφημερίδα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Την Τετάρτη 9 Οκτωβρίου: Επίσκεψη της Αναπληρώτριας Υπουργού Υγείας Ειρήνης Αγαπηδάκη στα Κέντρα Υγείας Νάουσας, Βέροιας και Αλεξάνδρειας

Την Τετάρτη 9 Οκτωβρίου: Επίσκεψη της Αναπληρώτριας...

Στο πλαίσιο της ενίσχυσης του τομέα της Υγείας και...

Φαρμακευτικός Σύλλογος Ημαθίας: Aντιγριπικός εμβολιασμός περιόδου 2024-2025

Φαρμακευτικός Σύλλογος Ημαθίας: Aντιγριπικός...

1.    Τι ισχύει με την συνταγογράφηση του αντιγριπικού...

Επίσκεψη αντιπροσώπων της ΠΟΕΔΗΝ στο Νοσοκομείο Νάουσας

Επίσκεψη αντιπροσώπων της ΠΟΕΔΗΝ στο Νοσοκομείο...

Επίσκεψη στο Νοσοκομείο Νάουσας έκαναν το πρωί της...

Παρασκευή 4 Οκτωβρίου: 4η  Νοσηλευτική Ημερίδα

Παρασκευή 4 Οκτωβρίου: 4η Νοσηλευτική Ημερίδα

Η Διεύθυνση Νοσηλευτικής Υπηρεσίας του Γενικού...

Ενημερωτική ομιλία για την «εποχική γρίπη» αύριο στο ΚΑΠΗ Αλεξάνδρειας

Ενημερωτική ομιλία για την «εποχική γρίπη» αύριο στο...

Στα πλαίσια της Παγκόσμιας Ημέρας Τρίτης Ηλικίας, ο...

Ποιες αλλαγές έρχονται στο ΕΣΥ - Τι θα ισχύσει  για απογευματινά χειρουργεία, χρηματοδότηση και εφημερίες

Ποιες αλλαγές έρχονται στο ΕΣΥ - Τι θα ισχύσει για...

Στο πρόγραμμα για τα δωρεάν απογευματινά χειρουργεία...

Η πρόληψη και η αποτροπή  των  βιαιοπραγιών  στο Δημόσιο Σύστημα Υγείας

Η πρόληψη και η αποτροπή των βιαιοπραγιών στο...

Γράφει ο Τάσος ΒασιάδηςΤο πρόσφατο επεισόδιο...

Ανακοινώθηκαν οι νέοι Υποδιοικητές στις επτά Υγειονομικές Περιφέρειες

Ανακοινώθηκαν οι νέοι Υποδιοικητές στις επτά...

Ο Υπουργός Υγείας Άδωνις Γεωργιάδης πραγματοποίησε...

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΑΡΘΡΩΝ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ # ΝΕΑ

Σχετικά άρθρα

 1.     Πότε πρέπει να χορηγείται το αντιγριπικό εμβόλιοΤο αντιγριπικό εμβόλιο πρέπει να χορηγείται έγκαιρα και πριν την έναρξη της συνήθους περιόδου εμφάνισης της έξαρσης των κρουσμάτων γρίπης, δεδομένου...

Η εποχική γρίπη είναι μία νόσος του αναπνευστικού που προκαλείται από τον ιό της γρίπης και είναι μεταδοτική. Προσβάλλει τα άτομα όλων των ηλικιών, αλλά κινδυνεύουν περισσότερο από τις σοβαρές επιπλοκές της...

Βρετανοί επιστήμονες ανακάλυψαν ένα είδος ανοσοποιητικού κυττάρου, που μπορεί να εξοντώνει σχεδόν όλα τα καρκινικά κύτταρα, μια ανακάλυψη που μπορεί να αποδειχθεί ιστορική για τη θεραπεία.Ένα νέο είδος...

Κύμα λοιμώξεων του ανωτέρου αναπνευστικού (ιγμορίτιδα – ρινοκολπίτιδα) σαρώνει τη χώρα μας με την έλευση του νέου χρόνου και πλήττει κυρίως τα μικρά παιδιά, χωρίς… φυσικά να κάνει εξαίρεση και σε...