ΕΛΛΑΔΑ

Τα πρότυπα των αδελφών Φωτιστών των Σλάβων. Γράφει ο Μανώλης Βαλσαμίδης

Τα πρότυπα των αδελφών Φωτιστών των Σλάβων. Γράφει ο Μανώλης Βαλσαμίδης

Τα πρότυπα των δύο αδελφών βρίσκονται στον περίγυρό τους αλλά κυρίως στη Γραφή, στις Πράξεις των Αποστόλων και τις επιστολές του Παύλου. Δεν μπορούμε να ερμηνεύσουμε το καινούριο αυτό άλμα του Χριστιανισμού στον κόσμο των Σλάβων χωρίς την εικόνα του Αποστόλου Παύλου και την αιώνια παρακαταθήκη του.

Οι πύλες στον κόσμο των Σλάβων άνοιξαν για τους Κωνσταντίνο και Μεθόδιο προς Ανατολάς από την Κριμαία. Ενώ προς τους Δυτικούς Σλάβους άνοιξαν από τη Μοραβία. Οι εικόνες από τις δύο αυτές εισόδους διαφέρουν μεταξύ τους. 

Στην Κριμαία οι δύο αδελφοί βρίσκονται σε Ελληνικό έδαφος. Ακόμη και σήμερα οι Ουκρανοί θεωρούν τους Έλληνες γηγενείς. Και έτσι είναι. Επειδή δεν είμαστε στα χρόνια του πρώτου αποικισμού της Ταυρικής (θυμηθείτε την Ιφιγένεια εν Ταύροις, το χρυσόμαλλο δέρας και τις Ελληνικές αποικίες στη Χερσώνα), είμαστε στα χρόνια τα Βυζαντινά, χρόνια της Ρωμανίας, να θυμηθούμε ότι τον Θ΄ αιώνα η Κριμαία είναι Βυζαντινό Θέμα. Άλλο θετικό επίτευγμα ήταν ότι ο Χριστιανισμός είχε ανοίγματα στον χώρο των Ρως από τους Έλληνες εμπόρους ή και συνοίκους από προηγούμενα χρόνια.

Στη Μοραβία οι εκχριστιανισμένοι γείτονες των Μοραβών Γότθοι - Γερμανοί επιχείρησαν διείσδυση στη Μοραβία κατά τα πρότυπα των Λατίνων. Όταν ο ηγεμόνας των Μοραβών παρακαλεί τον Μιχαήλ να σταλούν στη χώρα του κληρικοί από την Κωνσταντινούπολη για τον εκχριστιανισμό των υπηκόων του, αποστέλλονται οι αδελφοί Κωνσταντίνος και Μεθόδιος κατηχούν και βαπτίζουν τους Μοραβούς. Η ιεραποστολή των Ελλήνων δεν υπέκρυπτε καμία μορφή υποταγής και γλώσσα της λατρείας ήταν η Σλαβική. Η διάδοση του χριστιανισμού ήταν ταχεία. 

Πολλά τα ερωτηματικά. Πως έγιναν τόσα πράγματα! Διάδοση του χριστιανισμού στους Ρως, αποστολή στους Χαζάρους και τώρα στους Μοραβούς. Πότε και ποιοι μετέφρασαν τη Γραφή, τα λειτουργικά βιβλία; Κοινή πεποίθηση είναι ότι το αλφάβητο είναι δημιούργημα των δύο αδελφών, όπως και οι μεταφράσεις μερών της Γραφής και των λειτουργικών βιβλίων. Οι δύο αδελφοί δεν είχαν συνεργάτες; Μεταξύ των υπήρχαν και κάποιοι σλαβογενείς νεοφώτιστοι Χριστιανοί; Κριτικές της γλώσσας από ειδικούς επιστήμονες καταλήγουν στο ότι το μεταφραστικό έργο των αδελφών διακρίνεται για την υψηλή γνώση της σλαβικής, αλλά είναι έργο Έλληνα. 

Να θυμηθούμε ότι ο Απόστολος Παύλος είχε μαζί του Ελληνιστές Ιουδαίους, αλλά και τον εξ Εφέσου Τρόφιμον, Εθνικό, τον οποίον οι Εβραίοι νόμισαν ότι ο Παύλος εισήγαγε στον Ναό και "κεκοίνωκεν τὸν  Ἅγιον τόπον τοῦτον". Το τί επακολούθησε. Αναστάτωση του όχλου που διψούσε αίμα, σύλληψη του Παύλου, φυλάκιση δέσιμο "άλύσεσι δυσἱ", δίκη. Καταγράφονται όλα στις Πράξεις των Αποστόλων από το κεφ. 21, στ. 27 κ.ε. Αποτέλεσμα; Η μεταγωγή του Παύλου στη Ρώμη.

Δυστυχώς, ενώ το έργο των δύο αδελφών είναι μεγαλειώδες, δεν έχουμε βιβλίο πράξεων και επιστολές. Μαρτυρίες έχουμε από πλάγιες πηγές. Έμελλε στους δύο αδελφούς να κληθούν από τον Πάπα στη Ρώμη, κατηγορούμενοι. 

 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Χειμερινές διακοπές με voucher κοινωνικού τουρισμού της ΔΥΠΑ

Χειμερινές διακοπές με voucher κοινωνικού τουρισμού της...

Συνεχίζεται η υλοποίηση του προγράμματος κοινωνικού...

Χριστουγεννιάτικη συνάντηση Γρηγόρη Δημητριάδη με την οικογένεια της ΟΝΝΕΔ

Χριστουγεννιάτικη συνάντηση Γρηγόρη Δημητριάδη με...

Συνάντηση με νέους και νέες της ΟΝΝΕΔ και μέλη...

Ψηφίστηκε με 159 «ναι» και 129 «όχι», το νομοσχέδιο για τη μετάβαση του ΟΠΕΚΕΠΕ στην ΑΑΔΕ -Έντονες διαφωνίες της αντιπολίτευσης

Ψηφίστηκε με 159 «ναι» και 129 «όχι», το νομοσχέδιο για τη...

Κατά πλειοψηφία ψηφίσθηκαν το σχέδιο νόμου του...

Μαζικό μήνυμα διαμαρτυρίας από τους Δημάρχους της χώρας μπροστά στη Βουλή - Γενική Συνέλευση ΚΕΔΕ:  Θετικό το 67,2 % των Δήμων για τον νέο Κώδικα Τοπική Αυτοδιοίκησης  -Λιβάνιος: Ο νέος Κώδικας βάζει σε τάξη στο οικοσύστημα των ΟΤΑ

Μαζικό μήνυμα διαμαρτυρίας από τους Δημάρχους της...

Με μαζική συμμετοχή πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 16...

Πιερρακάκης για ΕΛΤΑ: Δεν  προβλέπεται κλείσιμο, αλλά  μετασχηματισμός καταστημάτων

Πιερρακάκης για ΕΛΤΑ: Δεν προβλέπεται κλείσιμο, αλλά ...

«Στο σχέδιο, το οποίο η μεταβατική διοίκηση θα...

Παραδόθηκε η φρεγάτα Κίμων - «Με τις τέσσερις Belharra ο Ελληνισμός έχει το ισχυρότερο Πολεμικό Ναυτικό της Ιστορίας του» είπε ο Δένδιας

Παραδόθηκε η φρεγάτα Κίμων - «Με τις τέσσερις Belharra ο...

«Οι ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις περνούν σε μία νέα...

Νέο πακέτο για την  αντιμετώπιση της στεγαστικής κρίσης Κίνητρα για επενδυτές και ιδιοκτήτες, αξιοποίηση  δημόσιας ακίνητης περιουσίας, φρένο στο airbnb, υψηλές επιδοτήσεις για ανακαίνιση κλειστών σπιτιών -Δάνεια σε ελβετικό φράγκο: Μετατροπή σε ευρώ  και

Νέο πακέτο για την αντιμετώπιση της στεγαστικής...

Με κίνητρα για κατασκευαστές και επενδυτές,...

Ανεπιθύμητες κλήσεις:  Πώς να αποζημιωθείτε  -Το «Μητρώο 11» προβλέπει αποζημίωση τουλάχιστον 10.000 ευρώ για ανεπιθύμητες κλήσεις

Ανεπιθύμητες κλήσεις: Πώς να αποζημιωθείτε -Το...

Σε πονοκέφαλο εξελίσσονται καθημερινά για χιλιάδες...

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΑΡΘΡΩΝ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ # ΝΕΑ

Σχετικά άρθρα

Η επιτροπή των εμπειρογνωμόνων ολοκλήρωσε την συνεδρίασή της και έλαβε τις αποφάσεις για το πού θα καταργηθεί η υποχρεωτική χρήση της μάσκας, με τα μέτρα να ισχύουν από την 1η Ιουνίου έως τις 15...

Προπληρωμένη κάρτα 150 ευρώ σε όλους τους νέους που θα εμβολιάζονται, ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός στο πλαίσιο της νέας στρατηγικής ενθάρρυνσης των εμβολιασμένων.Η στρατηγική ενθάρρυνσης εμβολιασμένων θα...

@@ads-307@@Για την υπόθεση του ιερέα που απασχολεί την επικαιρότητα, από το πρωί,  μετά την επίθεση με βιτριόλι σε μητροπολίτες την ώρα που δικαζόταν στο συνοδικό δικαστήριο μίλησε ο μητροπολίτης Βεροίας κ...

Από την Δευτέρα του Πάσχα καταργούνται οι απαγορεύσεις στις διαδημοτικές μετακινήσεις αφού η 3η Μαΐου είναι και επίσημα η ημερομηνία που ανοίγει η εστίαση.Υπενθυμίζεται ότι οι διαδημοτικές μετακινήσεις...