ΑΜΕΤΑΦΡΑΣΤΟΙ ΚΩΔΙΚΕΣ 1602-1882 ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΑΛΗΘΕΙΕΣ... *Του Γιάννη Ναζλίδη

ΑΜΕΤΑΦΡΑΣΤΟΙ ΚΩΔΙΚΕΣ 1602-1882 ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΕΣ ΑΛΗΘΕΙΕΣ... *Του Γιάννη Ναζλίδη

Έπρεπε να μάθω λίγα Τούρκικα για να διεισδύω

στα βαθύτερα αισθήματα της Γιαγιάς και του Παππού μου

έτσι ώστε να χαίρομαι και να απολαμβάνω την Αγάπη τους.

Λέγανε γιάβρουμ- γιάβρουμ

και με σφίγγανε στην αγκαλιά τους

και ΄γω μάθαινα την ιστορία της αγάπης και την δύναμη

των ευγενών αισθημάτων.

 

Και τώρα που ο  κ. Πυρινός έβαλε ΠΥΡ στις συνειδήσεις της Πόλης

που τις διεμήνυσε πως εδώ στην Πόλη μας στη Βέροια

στο Ιστορικό Αρχείο της Πόλης φυλάγονται στην Τουρκική γλώσσα   

οι  ΑΜΕΤΑΦΡΑΣΤΟΙ ΚΩΔΙΚΕΣ ΤΗΣ ΜΟΥΦΤΙΑΣ των χρόνων 1602- 1882

τα «μυστικά»  δηλαδή της κοινωνικής Ζωής της Πόλης

είμαστε όλοι «πειραγμένοι»

γιατί όλοι θέλουνε να δούμε αυτό το «ΦΙΛΜ»

της Ζωής της Βέροιας,

και όλοι θέλουν

να συγκρίνουν, να αξιολογήσουν, να μυρίσουν, να διεισδύσουν,

σ` αυτό που είναι το ΠΑΡΕΛΘΟΝ όλων μας,

και που μέσα εκεί φυλάγονται σχέσεις

που δεν πρόλαβαν να μπουν

στην «εγκυκλοπαίδεια» του καθενός.

 

Και τι θα κάνουμε;

Χρειάζονται 150.000 € για την μετάφραση

του Τούρκικου Κώδικα όπως μού ΄πε ο κ.Πυρινός

 

Και τι μ` αυτό;

50.000 να βάλει ο Δήμος.

50.000 η Περιφέρεια

50.000 το Υπουργείο Εσωτερικών. Τέλειωσε.

 

Αν όχι, τότε

Να ζητήσουν την βοήθεια 15 επιχειρήσεων

της Βέροιας και του Νομού που μπορούν

να βοηθήσουν και με την παράλληλη οικονομική συνδρομή

του Εμπορικού Επιμελητηρίου Βεροίας να είναι όλα εντάξει.

 

Αν όχι, τότε

3 Μεγάλες Πανελλαδικές Ασφαλιστικές εταιρείες

να «ΑΣΦΑΛΙΣΟΥΝ» την ΜΝΗΜΗ μιας Πόλης και να βοηθήσουν ολόκαρδα.

 

Αν όχι τότε

Στα εισιτήρια του γηπέδου ποδοσφαίρου της Βέροιας

να μπει ένα πρόσθετο 2€ και με την κατάκτηση του πρωταθλήματος

να συμπληρωθεί το κενό αν υπάρξει.

 

Αν όχι τότε

Τα Αστικά να εκδώσουν και να  προτείνουν σε όσους θέλουν

να αγοράζουν εισιτήριο υποστήριξης

της μετάφρασης των Κωδικών της Μουφτείας

που θα είναι κατά 1€ ακριβότερο   

   

Αν όχι

Να ζητήσουν από τους Συλλόγους

Ιατρών, Δικηγόρων, Μηχανικών της Βέροιας

να αντιμετωπίσουν «ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ» το οικονομικό ζήτημα.  

 

Αν όχι

να ζητήσουμε από τους Βεροιώτες  της Αμερικής

να συμπαρασταθούν εκ του Μακρόθεν.

 

Αν όχι

Να ζητήσουν απ` τους καλοκαιρινούς τραγουδιστές

που έρχονται στην Πόλη να δωρίσουν την αμοιβή τους στην Ιστορία.

 

Αν όχι

Να στείλει ο Δήμαρχος μας σε όλους τους συναδέλφους του

Δημάρχους όλης της Ελλάδος επιστολή που να ζητά την συμπαράσταση τους

με 3. 000€ απ` το καθένα γι` αυτήν την «εξόρυξη» μνήμης της Πόλης.

 

Αν όχι

Να αναζητηθεί, να εντοπισθεί και να ενεργοποιηθεί  ένα ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

κατάλληλο για αυτήν την μελέτη που εμφανίζει τα Ιστορικά ίχνη της Πόλης.

 

Αν όχι

Να …………

 

Και αν όχι,

Να παρακαλέσουμε την εκκλησία μας να ευχηθεί

να ξυπνήσουμε  την κοιμισμένη ενεργητικότητά μας.

 

Ο Κύριος Πυρινός μου  θύμισε τον ¨αριθμό του τηλεφώνου¨ που πρέπει να πάρουμε για να ενεργοποιήσουμε την θέλησή μας και γι` αυτό τον ευχαριστούμε.

 

Πριν απ` όλα όμως περιμένουμε πιστεύω όλοι να μάθουμε τις σκέψεις και τις αποφάσεις του Δημάρχου μας, του Αντιπεριφερειάρχη μας, των Βουλευτών μας και των υπουργείων Εσωτερικών και Εξωτερικών μετά την έκκληση που θα κάνει προς αυτούς ο Αγαπητός Δήμαρχός μας.

Εφημερίδα Λαός
ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Εφημερίδα Λαός - Τοπική Εφημερίδα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ  ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ 2026

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ 2026

† ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝἐλέῳ Θεοῦ Ἐπίσκοπος καί...

ΚΕΠΕΑ ΝΑΟΥΣΑΣ: Διαδικτυακό ταξίδι στη φύση και τη διατροφή για τα παιδιά του δικτύου «Γεωργία και Περιβάλλον»

ΚΕΠΕΑ ΝΑΟΥΣΑΣ: Διαδικτυακό ταξίδι στη φύση και τη...

Στο πλαίσιο των δράσεων του δικτύου «Γεωργία και...

Έφυγε από τη ζωή η Βασιλική Χασιώτου σε ηλικία 83 ετών

Έφυγε από τη ζωή η Βασιλική Χασιώτου σε ηλικία 83 ετών

Έφυγε από τη ζωή και κηδεύεται το Μ. Σάββατο 11 Απριλίου...

Έφυγε από τη ζωή η Αλεξάνδρα Σαλιάρα σε ηλικία 80 ετών

Έφυγε από τη ζωή η Αλεξάνδρα Σαλιάρα σε ηλικία 80 ετών

Έφυγε από τη ζωή και κηδεύεται το Σάββατο 11 Απριλίου 2026...

Έφυγε από τη ζωή η Αικατερίνη Ιωαν. Παπαρουσοπούλου σε ηλικία 93 ετών

Έφυγε από τη ζωή η Αικατερίνη Ιωαν. Παπαρουσοπούλου σε...

Έφυγε από τη ζωή και κηδεύεται την Μ. Παρασκευή 10...

Ιστορίες της καθημερινότητας    Κανένα αυγό!

Ιστορίες της καθημερινότητας Κανένα αυγό!

Του Θανάση Μελετίδη Κάποτε, σε κάποιο από τα πεδινά...

Το Μέγα Σάββατο  της Βασίλισσας Βεργίνας

Το Μέγα Σάββατο της Βασίλισσας Βεργίνας

Του Απόστολου Ιωσηφίδη«Μακεδονικαί παραδόσειςΗ...

«Μεταξύ Ιστορίας και Θρύλου»  Ο ΔΩΔΕΚΑΤΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ

«Μεταξύ Ιστορίας και Θρύλου» Ο ΔΩΔΕΚΑΤΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ

Του Ηλία ΤσιαμήτρουΟρκίζομαι πως δεν το έκανα για τα...

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΑΡΘΡΩΝ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ # ΝΕΑ

Σχετικά άρθρα

Με απόφαση του Δημάρχου Βέροιας, Κωνσταντίνου Βοργιαζίδη, σήμερα Τετάρτη 21 Ιανουαρίου 2026, όλες οι σχολικές μονάδες Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Νηπιαγωγεία, Δημοτικά, Γυμνάσια και Λύκεια)...

Η είδηση της αιφνίδιας απώλειας του 66χρονου ηλεκτρολόγου Γιώργου Κουτσιώνη, το πρωί της Τετάρτης (29/5/2024), σκόρπισε θλίψη στην κοινωνία της Βέροιας.  Ο Γιώργος Κουτσιώνης υπήρξε άριστος επαγγελματίας και...

Θανατηφόρο τροχαίο σημειώθηκε σήμερα, πρωί Δευτέρας 1 Απριλίου, λίγο πριν τις 10.00, στην Πατρίδα Βέροιας, όταν  ΙΧ αυτοκίνητο που κινούνταν απο Βέροια προς Νάουσα , ξέφυγε απο τον έλεγχο, πέρασε στο αντίθετο...

Από τη Διεύθυνση Περιβάλλοντος - Καθαριότητας και Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Βέροιας, ανακοινώνεται ότι επικαιροποιήθηκε από την ΕΜΥ, το έκτακτο δελτίο επιδείνωσης καιρού, το οποίο για την περιοχή μας,...